Vivinavi : Dallas : (United States) Dallas

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Our Japanese staff will be happy to answer your questions.

Welcome to Ai Family Dental.


Our Japanese staff will take good care of you.
Please feel free to ask us for simultaneous interpretation during treatment.
We can also help you with the application documents for Japanese insurance and treatment statements.
General dentistry, pediatric dentistry, wisdom tooth extraction, Invisalign orthodontics, root canal treatment, etc.
Please feel free to contact us.

★ We also check your dental insurance for free ！

～ FAQ ～
Q. Do you accept insurance ？
A. If you have a dental insurance PPO or DPO plan A. Yes, if you have a PPO or DPO plan.
If you are unsure which plan you have, please contact our office. We will be happy to check your insurance coverage free of charge.

Q. I have small children, can I bring them with me ？
A. Yes ！ You are welcome to bring your small children.
We have a children's room. Our staff will assist you during your treatment.

Please feel free to visit us.

Q. I am concerned about the high cost of treatment.
A. It depends on the patient's insurance policy and treatment details, but some treatments may be less expensive than in Japan.
For example, cleanings and check-ups are often covered in full by insurance twice a year with no co-payment by the patient. Before treatment, we will discuss the treatment plan and treatment costs with you. We try to tailor the treatment to the patient's wishes, so
please do not hesitate to ask questions.

Q. Can you fill out the forms to submit to my company ？
A. Yes. Please let us know if you have any application forms to submit to your company or National Health Insurance.
If there is a designated form, we will fill it out as instructed on the designated form.
If there is no specific form, we will make a statement of treatment and give it to you. There is no charge in this case.
Please feel free to contact us.


[By appointment only]
972-365-8762
info@aidentaldallas.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Intermediate ・ Advanced Excel online classes begin May 27, 2024 ！.

Beginning May 27, 2024, an intermediate ・ advanced Excel online class will be offered.

Excel （ Excel ） functions and other practical applications can make any calculation or tabulation remarkably fast and accurate. Excel is used in workplaces in all industries to improve efficiency and accuracy in business operations. As a result, many people, regardless of industry or job title, are learning Excel as a useful business skill.

Excel （ Intermediate and Advanced ） classes are perfect for those who can do Excel tables and simple calculations, but want to go beyond that. In this class, you will learn the basic functions that you must learn.

This is an online class, so you can take the class from anywhere in the US （ or abroad ） as long as you are connected to the internet, at home or at the office.

The more you learn, the more you enjoy learning, because you can see your computer skills improve.

The courses we introduce to you are intensive, short term classes that are always popular because they are sure to help you acquire skills. Why not take this opportunity to acquire skills ？

We also offer a special discount plan if you sign up in a group ♪



♪. Quick USA supports your skill development ♪

Please take this opportunity to challenge your skill development.



[Intermediate Excel ・ Advanced Online Class Overview]

Online Class Time is NY Time

Intermediate Excel ・ Advanced All Classes Special Fee 200



Intermediate Excel Class Attend all 4 classes ＄ 120 （ 1 hour each class ）

May 27 （ Mon ） 1st/2nd 20:30 - 22:30 NY Hour

・ ＄ Using Marks ・ Using If Statements

・ Using Pivot Table

May 30 （ Thurs ） 3rd /4th 20:30 - 22:30 NY Time

・ Using Grouping

・ Elementary Use of Macros



Advanced Excel Class All 4 sessions 120 （ 1 hour each class ）

June 3 （ Mon ） 1st/2nd 20:30 - 22:30 NY time

・ Function Applications ・ Interest Rate Calculations
・ How to Calculate Loans



June 6 （ Thurs ） 3rd/4th 20:30 - 22:30 NY Hour

・ Using Vlookup Function

・ How to do simple VBA coding



■ Capacity ： 12 students per class (First come, first served. Will close when capacity is reached. )

*This is for Windows users.

*Please use your own computer with Excel installed.

*Participants will be notified of the zoom link.

*Classes will be held in Japanese.


◆Application ・ Contact us ◆

Please send an e-mail with the required information to

Please feel free to contact us with any questions.



[Required information]

Your full name （, address, telephone number, email address,

Class you wish to register Please let us know the class you would like to register for.

E-mail ： quicktx@919usa.com



QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024
Phone: 214-563-4248 Please mention that you saw the announcement
E-mail: quicktx@919usa.com



*Excel Intermediate ・ Advanced course is sponsored by Villagewell LLC, a computer school. Please note that all payment methods, cancellation fees, etc. are subject to the regulations of "Villagewell LLC".

*Please register as early as possible, as registration will be on a first-come, first-served basis if the number of registrations exceeds capacity.

*The time shown is New York time. Please check your local time zone.

*Classes will be held with a minimum of 2 people; if there is only 1 person, the class may not be held.

www.919usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 28 （ Tue ） Held ！ [Free Webinar] Python （ Python ） Trial Class

On May 28 （ Tuesday ）, we will hold a
[Free Webinar] Python （ Python ） Trial Class ・ class information session for Python beginners.

Python is now the most popular skill needed in the future society.
In the trial class, you will actually experience simple Python programming.
If you are at all interested in Python, please join our free trial class.
Seats are limited, so please register as soon as possible.

If you are interested in improving your skills, this is a great opportunity to join us.


Date ： May 28, 2024 （ Tuesday ） 60 minutes （ 40 minutes for trial class ）
20:30 - 21:30 NY Time

Content ： Python Trial Class ・ Class Briefing/Questions ・ Response

Capacity ： 50 people （ Will close when capacity is reached. ）

Lecturer ： Isao Murai, Villagewell LLC

Fee ： Free


*Anyone interested in Python can attend.
*This event will be held in Japanese.
*This is for Windows users.
*This is a webinar, so you can participate from all over the US or even outside of the US.
*Please note that there is a time difference, so please participate in your local time zone.


*Please contact us if you have any questions. （ Please participate with your own computer ）



◆Application ・ Contact us

Please include the required information and indicate that you wish to attend the "5/28 [free] Python trial class ・ Class Please send an e-mail to the following address, indicating that you wish to attend the "Information Session".
[Required Information]
Name （ Full Roman alphabet ）, Address, Phone Number, Email Address
E-mail ： quicktx@919usa.com


QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024 USA
Phone: 214-563-4248
E-mail: quicktx@919usa.com
Photo ・ Video

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 20 （ Mon ） Held ！ [Free Webinar] Intermediate Excel Trial Class

May 20 (Mon ） [Free Webinar] Intermediate Excel Trial Class ・ Class Information Session.

Excel （ Excel ） functions and other practical applications can make
any calculation or tabulation remarkably fast and accurate.
Excel is used in workplaces in all industries to improve the efficiency and accuracy of business operations.
This is why many people, regardless of industry or occupation, learn Excel as a useful business skill.

We will start "Excel （ Intermediate and Advanced ） Online Class" from Monday, May 27, 2024, ） and
in order for you to experience "what kind of class it is" and "what you will learn", We will hold "[Free] Excel Intermediate Trial Class ・ Class Information Session" as follows.

If you are interested in improving your Excel skills, please take this opportunity to attend.


Date ： May 20, 2024 （ Monday ） 60 minutes （ 40 minutes for trial class ）
20:30 - 21:30 NY Time

Content ： Excel Intermediate Class Experience/ Introduction to Excel Intermediate, Advanced and other PC Classes/ Questions ・ Response

Capacity ： 50 people （ Will close when capacity is reached. ）

Lecturer ： Isao Murai, Villagewell LLC

Fee ： Free


*Anyone interested in Excel can attend.
*This session will be held in Japanese.
*This is for Windows users.
*This is a webinar, so you can participate from all over the US and even outside the US.
*Please note that there is a time difference, so please participate in your local time zone.


*Please contact us if you have any questions. （ Please participate with your own computer ）



◆Application ・ Inquiry ◆

Please write "5/20 [Free] Excel Intermediate Trial Class ・" with the required items. Class Information Session" and send an e-mail to the following address.
[Required Information]
Name （ Full Roman alphabet ） , Address, Phone Number, Email Address
E-mail ： quick@919usa.com



QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024 USA
Phone: 214-563-4248
E-mail: quicktx@919usa.com


◎Excel （ Intermediate, Advanced ） Please see below for details on "Online Class"

↓ ↓ ↓

May 27th

"Excel （ Intermediate, Advanced ） Online Class"

https://919usanews.com/posting/excel-class2024

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Employment in the U.S.A. ・ Newsletter for Job Search ！

Recruitment ・ Quick USA, a temporary staffing agency, publishes
a newsletter in Japanese full of useful information for job seekers.
The content includes the latest job postings in the U.S., interview strategies, and other useful information
that you will find useful and beneficial when looking for a job in the U.S.


If you would like to receive our newsletter, please send us your name
（ English ）, telephone number, address, and e-mail address to the following e-mail address
.


E-mail : quick@919usa.com


Please note that we cannot offer jobs to those who only subscribe to our newsletter. Please register online if you wish to receive job referrals.

www.919usa.com



QUICK USA, Inc.
www.919usa.com


[Dallas Office ] Address ： 5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
Phone ： 214-563-4248
Email ： quicktx@919usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We can take care of your insurance ！ Japanese language ・ Free quotation ！ ！

Farmers Insurance, America's leading insurance company that continues to be trusted.
We will select the best plan for each customer's needs and provide prompt and detailed explanations.
We provide total support in Japanese, from quotation and application to accident handling, so you can rest assured.

・ Car Insurance
Car insurance is essential for driving a car in the United States, a society of cars. We will select a plan that fits your needs.

・ Home Insurance / Renters Insurance （ Renters Insurance ）
Home Insurance to protect your precious home. Fire, theft, lightning, hail, etc. We will choose the right plan for you.
Renters insurance is for people living in apartments and rented houses.　　　

・ Life Insurance / Private Annuities
Various plans are available. There are also plans that do not require a medical examination, so those who are concerned about their current health condition can
consult with us with peace of mind.

・ Health Insurance / Medicare
We also offer PPO health insurance, which can be used in Japan and has low deductible, and Medicare ・ Supplement （ Medigap ）
.

・ Pet Insurance
This insurance covers the costs incurred when your beloved pet, a member of your family, receives medical treatment for illness or injury.

・ Business Insurance
We protect your business in America, a nation of lawsuits.　We will help you choose the right insurance policy for your business.


If you would like to review your current insurance plan, consult with us, or have any questions, please contact us anytime.

・ We want to reduce your premiums.
・ I want to change my insurance policy.
・ I want to know if the plan I have joined is right for me.
・ I am concerned about my current health condition and would like to purchase life insurance/individual annuity that does not require a medical examination.

There is a possibility to save a lot of money on insurance premiums.　Please feel free to contact us for a free quote in Japanese.


Yasuhiro Yoshimi
Cavaness Insurance Agency
14110 Dallas Parkway #125, Dallas, Texas 75254
Office: ( 972) 769-9136
Japanese Line (469) 795-1190
yasuhiro.rcavaness1@farmersagency.com
https://texasjapaneseinsurance.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pediatric Dentistry Q&A] Age-appropriate dental treatment for children

Pediatric Dentistry [Sprout Dentistry for Kids] receives many questions from parents.
Today we will provide a summary of age appropriate dental treatment for children ！


--------------------------------------------------------
Age appropriate Treatment ・ Dental Care
--------------------------------------------------------

▼ Infants
We recommend early checkups from the time teeth begin to erupt. We recommend early checkups from the time when teeth begin to erupt. We provide preventive treatment for tooth decay ・, check the alignment of teeth, and clean the teeth. We also offer painless laser treatment and therapy for patients who have trouble breastfeeding due to lip tie/tongue tie (upper lip ・ and tongue-tie shortening ）).
The first step is to have a checkup as soon as possible. If you have any concerns about your child's teeth or mouth, please contact us anytime.

▼ Elementary school students
Cavity prevention procedures ・ We provide guidance, cleaning, and various treatments as needed. We also offer consultation for mouth guards to prevent teeth grinding during sports and sleep.

▼ Junior high and high school students and older
Older people who are concerned about not only dental treatment but also appearance. In addition to the above, esthetics, teeth whitening, etc. can be consulted.


--------------------------------------------------------
About us
------------------------------- -------------------------
We are a Japanese-speaking pediatric dental clinic located in McKinney.
Two pediatric dentists, both fathers themselves, treat children as if they were their own children.
If you need a Japanese interpreter, please contact us in advance.


●Periodic checkup ・ Cleaning
●Cavity treatment
●Lip tie/tongue tie ・ Treatment for shortened tongue ）
●Whitening ・ Cosmetic dental treatment
●Night guards ・ Mouthpieces such as sports guards
●Early orthodontics and more


-------------------------------------------------------- Contact
--------------------------------------------------------
In Japanese, text, email, or use the button below ［ Send message ］ to Please contact us.

text (Japanese available)： 469-301-3212
email ： info@sproutdentistryforkids.com

▼ phone consultation （ Japanese About
Currently, there is no phone number available in Japanese at all times.
Please text or email us to request a phone consultation in Japanese.


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
Sprout Dentistry for Kids
Address ： 6675 S. Custer Rd. #200, McKinney, TX, 75070 US
Phone ： 469-336-3269
https://www.sproutdentistryforkids.com/

Monday 9:00-17:00
Tuesday 9:00-17:00
Wednesday 9:00-17:00
Friday 9:00-17:00
Closed ： Thursday ・ Saturday ・ Sunday
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For those of you who work hard in the U.S., "Why don't you maximize your net worth through tax-saving measures?" Please contact us for a tax return as soon as possible.

Do you think that tax returns are the same no matter where you do them?
Our accounting professionals will help you maximize your net worth so that you can achieve your financial goals in the U.S. as quickly as possible ！

If you earn income in the U.S., you must file a tax return （ Tax Return ）.
U.S. Citizens Not only U.S. citizens ・ but also work visa holders, spouses of work visa holders, international students, and OPT are subject to this as long as they have income in the U.S.
File correctly and you will not be in trouble later.

Prompt response ・ All U.S. ・ At Ozaki Accounting Office, we are experts in international taxation
We provide tax services that are tailored to you.
Please contact us in Japanese.

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
Individuals ・ Corporate Tax Returns and Others
Reputable for a wide range of tax services
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
● Offering a wide range of tax services for both business and individuals ！
If you receive a letter from the IRS, we represent you and respond on your behalf .

● We can answer your tax questions, including tax returns required for visa renewals ！ ● We are familiar with international taxation and can help you with tax issues between Japan and the US ！


Click on the yellow [phone book symbol] below for details and see the Town Guide for more information.
For inquiries, please feel free to contact us through ［ Send us a message ］ below or ［ Contact form ］ in the Town Guide.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Association of Dallas] Zenjirou Standup Comedy ！.

5/9 （ Thu ） 6:30pm ～ （ Dinner ） 7pm ～ （ Comedy begins ）

Tokyo Shokudo (4709 W Parker Rd., Plano, TX 75093)


5/11 （ Sat ） 6pm ～ （ Dine ） 6:30pm ～ （ Comedy starts ）

Yama Izakaya Carrollton Store (2625 Old Denton Rd #920, Carrollton, TX 75007)



Meal Price per person ＄ 30 （ Lunch Box , Tax ・ Including tip ）
Payment instructions will be emailed

Registration ： dja@godja.orgまで

*Pre-registration required

*Not refundable if cancelled less than 4 days before event
*Register on the day of the event ： Meal fee ＄ 40

*Comedy is on a throw-in basis

*Close when capacity is reached



Japanese Standup Comedy in Dallas

Don't miss this great opportunity to enjoy standup comedy in Japanese in Dallas ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Intermediate ・ Advanced Excel online classes begin May 27, 2024 ！.

Beginning May 27, 2024, an intermediate ・ advanced Excel online class will be offered.

Excel （ Excel ） functions and other practical applications can make any calculation or tabulation remarkably fast and accurate. Excel is used in workplaces in all industries to improve efficiency and accuracy in business operations. As a result, many people, regardless of industry or job title, are learning Excel as a useful business skill.

Excel （ Intermediate and Advanced ） classes are perfect for those who can do Excel tables and simple calculations, but want to go beyond that. In this class, you will learn the basic functions that you must learn.

This is an online class, so you can take the class from anywhere in the US （ or abroad ） as long as you are connected to the internet, at home or at the office.

The more you learn, the more you enjoy learning, because you can see your computer skills improve.

The courses we introduce to you are intensive, short term classes that are always popular because they are sure to help you acquire skills. Why not take this opportunity to acquire skills ？

We also offer a special discount plan if you sign up in a group ♪



♪. Quick USA supports your skill development ♪

Please take this opportunity to challenge your skill development.



[Intermediate Excel ・ Advanced Online Class Overview]

Online Class Time is NY Time

Intermediate Excel ・ Advanced All Classes Special Fee 200



Intermediate Excel Class Attend all 4 classes ＄ 120 （ 1 hour each class ）

May 27 （ Mon ） 1st/2nd 20:30 - 22:30 NY Hour

・ ＄ Using Marks ・ Using If Statements

・ Using Pivot Table

May 30 （ Thurs ） 3rd /4th 20:30 - 22:30 NY Time

・ Using Grouping

・ Elementary Use of Macros



Advanced Excel Class All 4 sessions 120 （ 1 hour each class ）

June 3 （ Mon ） 1st/2nd 20:30 - 22:30 NY time

・ Function Applications ・ Interest Rate Calculations
・ How to Calculate Loans



June 6 （ Thurs ） 3rd/4th 20:30 - 22:30 NY Hour

・ Using Vlookup Function

・ How to do simple VBA coding



■ Capacity ： 12 students per class (First come, first served. Will close when capacity is reached. )

*This is for Windows users.

*Please use your own computer with Excel installed.

*Participants will be notified of the zoom link.

*Classes will be held in Japanese.


◆Application ・ Contact us ◆

Please send an e-mail with the required information to

Please feel free to contact us with any questions.



[Required information]

Your full name （, address, telephone number, email address,

Class you wish to register Please let us know the class you would like to register for.

E-mail ： quicktx@919usa.com



QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024
Phone: 214-563-4248 Please mention that you saw the announcement
E-mail: quicktx@919usa.com



*Excel Intermediate ・ Advanced course is sponsored by Villagewell LLC, a computer school. Please note that all payment methods, cancellation fees, etc. are subject to the regulations of "Villagewell LLC".

*Please register as early as possible, as registration will be on a first-come, first-served basis if the number of registrations exceeds capacity.

*The time shown is New York time. Please check your local time zone.

*Classes will be held with a minimum of 2 people; if there is only 1 person, the class may not be held.

www.919usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 28 （ Tue ） Held ！ [Free Webinar] Python （ Python ） Trial Class

On May 28 （ Tuesday ）, we will hold a
[Free Webinar] Python （ Python ） Trial Class ・ class information session for Python beginners.

Python is now the most popular skill needed in the future society.
In the trial class, you will actually experience simple Python programming.
If you are at all interested in Python, please join our free trial class.
Seats are limited, so please register as soon as possible.

If you are interested in improving your skills, this is a great opportunity to join us.


Date ： May 28, 2024 （ Tuesday ） 60 minutes （ 40 minutes for trial class ）
20:30 - 21:30 NY Time

Content ： Python Trial Class ・ Class Briefing/Questions ・ Response

Capacity ： 50 people （ Will close when capacity is reached. ）

Lecturer ： Isao Murai, Villagewell LLC

Fee ： Free


*Anyone interested in Python can attend.
*This event will be held in Japanese.
*This is for Windows users.
*This is a webinar, so you can participate from all over the US or even outside of the US.
*Please note that there is a time difference, so please participate in your local time zone.


*Please contact us if you have any questions. （ Please participate with your own computer ）



◆Application ・ Contact us

Please include the required information and indicate that you wish to attend the "5/28 [free] Python trial class ・ Class Please send an e-mail to the following address, indicating that you wish to attend the "Information Session".
[Required Information]
Name （ Full Roman alphabet ）, Address, Phone Number, Email Address
E-mail ： quicktx@919usa.com


QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024 USA
Phone: 214-563-4248
E-mail: quicktx@919usa.com
Photo ・ Video

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 20 （ Mon ） Held ！ [Free Webinar] Intermediate Excel Trial Class

May 20 (Mon ） [Free Webinar] Intermediate Excel Trial Class ・ Class Information Session.

Excel （ Excel ） functions and other practical applications can make
any calculation or tabulation remarkably fast and accurate.
Excel is used in workplaces in all industries to improve the efficiency and accuracy of business operations.
This is why many people, regardless of industry or occupation, learn Excel as a useful business skill.

We will start "Excel （ Intermediate and Advanced ） Online Class" from Monday, May 27, 2024, ） and
in order for you to experience "what kind of class it is" and "what you will learn", We will hold "[Free] Excel Intermediate Trial Class ・ Class Information Session" as follows.

If you are interested in improving your Excel skills, please take this opportunity to attend.


Date ： May 20, 2024 （ Monday ） 60 minutes （ 40 minutes for trial class ）
20:30 - 21:30 NY Time

Content ： Excel Intermediate Class Experience/ Introduction to Excel Intermediate, Advanced and other PC Classes/ Questions ・ Response

Capacity ： 50 people （ Will close when capacity is reached. ）

Lecturer ： Isao Murai, Villagewell LLC

Fee ： Free


*Anyone interested in Excel can attend.
*This session will be held in Japanese.
*This is for Windows users.
*This is a webinar, so you can participate from all over the US and even outside the US.
*Please note that there is a time difference, so please participate in your local time zone.


*Please contact us if you have any questions. （ Please participate with your own computer ）



◆Application ・ Inquiry ◆

Please write "5/20 [Free] Excel Intermediate Trial Class ・" with the required items. Class Information Session" and send an e-mail to the following address.
[Required Information]
Name （ Full Roman alphabet ） , Address, Phone Number, Email Address
E-mail ： quick@919usa.com



QUICK USA, INC.
Dallas Office
5525 Granite Parkway, Suite 640 Plano, Texas 75024 USA
Phone: 214-563-4248
E-mail: quicktx@919usa.com


◎Excel （ Intermediate, Advanced ） Please see below for details on "Online Class"

↓ ↓ ↓

May 27th

"Excel （ Intermediate, Advanced ） Online Class"

https://919usanews.com/posting/excel-class2024

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Employment in the U.S.A. ・ Newsletter for Job Search ！

Recruitment ・ Quick USA, a temporary staffing agency, publishes
a newsletter in Japanese full of useful information for job seekers.
The content includes the latest job postings in the U.S., interview strategies, and other useful information
that you will find useful and beneficial when looking for a job in the U.S.


If you would like to receive our newsletter, please send us your name
（ English ）, telephone number, address, and e-mail address to the following e-mail address
.


E-mail : quick@919usa.com


Please note that we cannot offer jobs to those who only subscribe to our newsletter. Please register online if you wish to receive job referrals.

www.919usa.com



QUICK USA, Inc.
www.919usa.com


[Dallas Office ] Address ： 5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
Phone ： 214-563-4248
Email ： quicktx@919usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The last 2 ！ Free Trial Lesson】 Try Subtitling and Translation ！.

💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of April 23, 2024 ！ 💎
First, please join our free online trial on Zoom ！

The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) is a training school for subtitling of films, dramas JVTA is a vocational training school that trains students to become successful professional interpreters and translators for movies and TV dramas. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.


"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.

"Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).

✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anywhere and anytime. ✨

You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.


🎦 [English-Japanese Subtitle Translation Lesson] 🎦
On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of video together.
First-timers are also welcome as we will explain from scratch ！

[Dates]
April 10, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
7:00 ～ 8:30 PM


🎦 [Japanese-English&English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦

[Schedule]
April 13, 2024 (Sun.) ＊ Los Angeles Time
10:00 AM ～ 12:30 PM
[Contents of the day]
・ 10:00 AM ～ 10:50 AM Japanese-English/Video Translation Experience Lesson(Try the lesson of adding English subtitles to Japanese works)
・ 11:00 AM ～ 11:50 AM English-Japanese/Video Translation Experience Lesson (Subtitles in Japanese for English works)
・ 11:50 ～ 12:30 School explanation/Q&A session

[How to hold] Online using Zoom


[Reservation ・ Please Contact Us]
Please contact our email with the following information

・ Name (full name)
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


[Contact Booking ・ Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com

We look forward to hearing from you ！


Translators ↓ ↓ ↓
"Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[From April 23] ✨ New Term Begins ！ ✨

💎 Try something new from April ！ 💎
Basic class for video translation and English-Japanese part starts on April 23.
A chance to add your own subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！

[JVTA Los Angeles] Three different classes are available on weekdays and Saturdays.
This time we will be offering a "Video Translation Class" English-Japanese part of a 3-month class ！

🎬 Video Translation Class 🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10 am ～ 1 pm
🔹 About 3 months, 18 sessions English-Japanese translation and subtitling&Voiceover ( Japanese subtitles for English content)
🔹 Total 18 sessions $ 1,800

Using material from a wide range of genres including drama, documentary and information programs
students will learn rules and techniques for subtitling and dubbing both Japanese-English and English-Japanese.
In class, students will not only replace words, but also pursue effective Japanese and English expressions that will be understood by viewers.

Upon completion of the course, if you pass the school's original trial test (professional test), we will introduce you to a job from our translation ordering department.
Our students' work is available on streaming services, theatrical productions, and much more.

=== Or ===

🌱Start with a "trial class" ！ 🌱

Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the classes or are not comfortable paying the full tuition ！
🎬[Video Translation Class] 🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
🔹 "Trial Class" First 6 sessions $ 769

＜ Class Details ＞
6 sessions (3 weeks), you will first learn the rules necessary for video translation and subtitle a few minutes video.
During the trial class period, you can get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
to better understand your strengths and weaknesses.


📙 Interpreting Class 📙
🔹Thursday Interpreting Class: 10 am ～ 1 pm
🔹Saturday Interpreting Class: 9 am ～ 12 pm
🔹1 term, about 6 months, total 18 lessons

Taught by active veteran instructors ！
Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, and for those who want to acquire more practical English communication skills
that can be used in business situations.

📖 Practical Translation Class 📖
🔹Friday Practical Translation Class: 10 am ～ 1 pm
🔹Saturday Practical Translation Class: 1 pm ～ 4 pm
🔹1 semester, approx. 6 months, 18 sessions
Using practical materials such as contracts and business documents, students learn appropriate translations, expressions, and translation techniques
and develop practical translation skills.
Your English skills will surely be strengthened as we will check your interpretation of the original text in detail and clarify your weak points ！


🌱Introduction of "Trial Class" ！ 🌱

🌼 [Interpretation Class] 🌼
🔹Thursday - Interpreting Class: 10am ～ 1pm
🔹Saturday - Interpreting Class: 9am ～ 12 noon
🔹 "Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

📗 [Industrial Translation Classes] 📙
🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
🔹First 4 "trial classes $ 656 ～

*After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether you want to finish after 4 or 6 classes, or continue taking classes.


🌸 🌸 Free trial lessons are also available ！ 🌸 🌸
For more information ↓ ↓ ↓
https ://www.jvta.net/la/lademolesson/


[Reservations ・ Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We are looking forward to your booking ！!

【英語本】FROZEN